Yes, Depending on circumstances. such as, sometimes the use of drugs, inflammation, etc. Gums may  grow.

Yes, if you do not have bone loss,  only the gums have grown soft tissue wall of periodontal pocket is cut.

This process is called gingivectomy.

Gingivoplast can be done to correct the normal physiology of the gums .